Two years ago, at the beginning of the Three Testaments project, some of us discussed the pros and cons of publishing with each of the three main categories of publishers: Religious, Academic and Commercial (or “Trade”). I sent trial balloon inquiries, describing the project to three of the most highly regarded publishers, one in each category: